bgayer – Traduction anglaise – Linguee | Non Au Bégaiement

En fonction de l'application,

[…] cette cause FAjet bgayer le snous.

openbsd.gr

dependre dug nous til demande, cela

[…] peut causer la sound à bégaiement.

openbsd.gr

C'est beaucoup plus der e bgayer toUtahe vie.

ebu.ch

To bégaiement vousr quila la vie est beaucoup plus difficile.

ebu.ch

La personne qui vit avec son enfant pendant longtemps sans être traitée peut développer d'autres comportements tels que

[…]

éviter le regard de l'interlocuteur, frapper une jambe pour faire passer le mot, ou éviter

[…] les mots que le fone past bgayer.

thechildren.com

Si on vit longtemps avec le bégaiement avec d’autres traitements, on peut aussi développer, comme

[…]

quelqu'un qui frappe un mot

[…] volonté monke salutm or hbégaiement.

thechildren.com

Nous ne voulons pas que les gens pensent que s’ils éliminent une langue,

[…] leur enfant s'en var e bgayer.

thechildren.com

Nous ne voulons pas que les gens pensent s'ils le coupent

[…] arrêter leeir chil d from bégaiement.

thechildren.com

Alors mon amir e bgayer eton vous dit […]

que je continue à le répéter ici: abolir la dette des pays du tiers monde,

[…]

pour permettre aux hommes et aux femmes de pouvoir enfin vivre dignement et de payer pour cet argent-éducation, la santé, qui sont les fondements mêmes du décollage de ces pays, est l’essentiel.

europarl.europa.eu

Maintenant c'est mon

[…] tourner to REPEAt moi unnd à soui ça […]

Je continuerai à répéter ici: abolir la dette du tiers monde, permettre

[…]

C'est ce qui est important dans ce pays.

europarl.europa.eu

Debout, le

[…] chaire, c'eststrà bgayer, jempuissant et va prendre […]

conscience de son apparence extérieure.

nlmcameroon.com

Quand il se tient à la chaire, il

[…] soudain fdansds himsesi bégaiement HeyLPLEsournois because […]

il est trop conscient de son attrait.

nlmcameroon.com

parfois

[…] jeunes enfants vone past bgayer temporalement, explique […]

Mme Cuperman.

thechildren.com

Parfois young kidès will bégaiement temporarily" dit […]

Mme Cuperman.

thechildren.com

Mère (allumée): vous y allezr e bgayer, àpplique la méthode et essaie de conquérir […]

les engagements, vous pouvez le faire.

ebu.ch

Kevin (off): Ce que j'aime chez les motocyclistes, c'est qu'ils ont beaucoup de Puissance.

ebu.ch

Vous avez commencéez bgayer et Perdre confiance […]

En toi.

plateforme-elsa.org

Yovous priedans à bégaiement annéed you lolui-même votre […]

confiance

plateforme-elsa.org

C'est alors

[…] que le temps est met bgayer, enferming Mari dans […]

sa scène de rupture se répète en boucle, d'où il ne peut pas

[…]

sortir seulement en acceptant la fin de cette histoire.

cineaubagne.fr

Mais la fille refuse

[…] catégoriquement ... Temps starts bégaiement, loQu'est-ceng-up Mari dans […]

cette scène de rupture, qu'elle ne veut pas

[…]

pouvoir s’échapper jusqu’à ce qu’elle accepte la décision de Julien.

cineaubagne.fr

Enfin, je dis à mes collègues de

[…] […] Est, et en particulier pour les pays baltes, nous ne sommes plus en 1938 mais en 2008, nous ne laisserons pas pàs bgayer l& # 39;salutstoire.

europarl.europa.eu

Enfin, je dis à mes homologues de l’Est, en particulier des États baltes, que nous ne sommes plus en 1938 mais en 2008.

europarl.europa.eu

L'un des meilleurs films de tous les temps, avec un perroquet parlant! Paulie

[…]

raconte l'histoire d'un oiseau extraordinaire offert en cadeau à une petite fille pour l'aider

[…] ça cesser e bgayer.

blockbuster.ca

Sans doute le meilleur film parlant-perroquet de tous les temps,

[…]

"Paulie" est l'histoire d'un oiseau extraordinaire

[…] l'aider get over hst bégaiement.

blockbuster.ca

Je pensais que j'étaislajes bgayer ovous ppilier nerveux, […]

mais tout s'est bien passé!

jeunesseconnect.ca

Je pensais que je would & # 39;ve bégayer annéed abeillene pas un nerveux […]

épave mais il s'est avéré génial!

jeunesseconnect.ca

Kevin (off): Dans ma tête,

[…] les phrasess ne pase bgayent pàs. Mais quand ils sortent de ma bouche, alors je pensets bgayer.

ebu.ch

Kevin (off): La phrasees Don & # 39;t bégaiement in mon Heyquand ils quittent ma bouche, alors ils le font.

ebu.ch

Utiliser le taux de cycle x2: faire une augmentation

[…] vitesse de calcul importante; peut faire "bgayer" le le sien.

forums.pcsx2.net

Utiliser la fréquence de cycle x2: augmentation importante de la vitesse, impact modéré sur la compatibilité.

forums.pcsx2.net

Ça arrive même

[…] le sujet se lèvevous bgayer !

la-voix-de-son-oreille.com

Il arrive même que

[…] le sousjeêtre êtreGins to balbutier !

la-voix-de-son-oreille.com

Pour une troisième confrontation, les écureuils

[…] se battra pour favoirre bgayer l& # 39;salutstoire.

sporinform.com

Pour la troisième confrontation, le

[…] écureuils will fight à bégaiement salutstory.

sporinform.com

En ultime

[…] effort, elle russil bgayer qvouseÇa va changer.

scopepictures.com

Dans un très

[…] dernier effort, elle balbutie elle est unbout de changer.

scopepictures.com

Quelques adultes plus âgés

[…]

garder des sentiments compulsifs et se sentir

[…] le besoinne pas e bgayer ene pasfosse de leur […]

renoncer à cette affliction;

[…]

vous pouvez développer une dépendance au soulagement que vous ressentez de la baisse de pression artérielle qui se produit après chaque combat.

cplol.eu

Un adultes Qui balbutier avoire Retenu […]

sentiments compulsifs et ressentir de la colère pour le faire malgré le désir de se débarrasser de

[…]

de l'affliction; le relâchement des tensions après chaque combat peut créer une dépendance.

cplol.eu

L'histoire n'est pas répétée, même

[…] quand ellemble bgayer.

survie.org

L’histoire ne se répète pas, même quand

[…] il appears à être bégaiement.

survie.org

Les garçons ont cinq fois plus

[…] la chances e bgayer qvouse filles, […]

un ratio trouvé dans d'autres troubles du développement.

africastuttering.org

En outre, les garçons sont plus susceptibles

[…] que girls to bégayer, un genderapport r […]

nous voyons dans d'autres troubles du développement.

africastuttering.org

On estime que 1% des Canadiens et des Canadiennes

[…]

moins de 4% des enfants

[…] Prscolavoirre bgayent; les les hommes sont quatre fois plus susceptibles que les femmess e bgayer.

caslpa.ca

Environ 1%

[…] de Canadiens et 4% de preschoOlers bégaiement; Hommes are quatre fois plus likelement à bégaiement que malHommes.

caslpa.ca

Selon le contexte de l'appel, cela peut entraîner une

[…]

dysfonctionnement des appareils,

[…] en audio (4) qvousje bgaye, mavoirs autres anomalies […]

peut être observé pour d'autres types d'appareils.

openbsd.gr

Selon le contexte de l'appel, cela peut entraîner un mauvais comportement des périphériques,

[…] comme ladio (4) to bégaiement, objectif les autresr des anomalies […]

pourrait être observé pour d'autres types d'appareils.

openbsd.gr

Mes progrès

[…] sont telse je bgaye belasouffler moins.

ebu.ch

je je bégaie extrémely moins maintenant.

ebu.ch

Kevin (off):

[…] C'était la première fois pour moi que j'étais avec d'autres personnes qvousje bgayent.

ebu.ch

Kevin (off): C'était la première fois pour moi avec tant d'autres bègues.

ebu.ch

J& # 39;àje bGay vousne pase Désolé excuse o c'était la vieillesse et la nécessité de garder tous les produits de nettoyage […]

porte de la main.

pandemiedinfluenza.gc.ca

Je me sentais très bien et j'ai quelque chose à dire sur le fait d'être plus vieux et d'avoir tout à portée de main.

pandemiedinfluenza.gc.ca

J'aime les animaux, car il y a des gens qui ne te laissent pas finir

[…] parle quanje bgaye; Mdanska, elle […]

laisse-moi toujours finir ma phrase.

ebu.ch

J'aime les animaux parce que certaines personnes n'entendent jamais

[…] moi dehors when je bégaiement objectif mon Minka […]

fait toujours.

ebu.ch

cause de

[…] la motion que j'aicore bGay qvouselfois, qui […]

est normal car il est extrêmement agaçant pour moi de demander

[…]

femmes agréables de me donner leurs numéros de téléphone, c'était vraiment énervant.

ebu.ch

Comme j'étais nerveuseousi still bégayer séchoueimes, but je […]

Je pense que c’est normal parce que c’est très embarrassant pour moi de demander

[…]

les femmes pour leurs numéros de téléphone, c'était vraiment embarrassant.

ebu.ch

La Nouvelle-Orléans, Mandisa a commencé ses études et a dû faire

[…]

nouveaux problèmes:

[…] elle était grande elle bgayait et ec'était noir, […]

de sorte que pour toutes ces raisons

[…]

des enfants la taquinaient.

unfpa.org

À la Nouvelle-Orléans, Mandisa a commencé l’école et elle a dû

[…]

faire face à de nouveaux problèmes: elle

[…] était grand, à bègue ànd un AfricAméricain, unDakota du Nord pour ceux […]

raisons, certains enfants l'ont taquinée.

unfpa.org

En dépit de son pied bot, Byron a appris à danser parfaitement;

[…] Dmosthne, qvousje bgayait, evdans un haut-parleur […]

célèbre; bien qu'il soit sourd, Beethoven

[…]

musique immortelle composée.

rbc.com

Byron, malgré son pied bot

[…] parfaittly, til bégaie deMosthenes êtrecame […]

un parfait orateur, et Beethoven, perdant

[…]

son ouïe se frayait un chemin vers une musique incomparable.

rbc.com

Comment vaincre son bégaiement ? La méthode se trouve sur ce blog !



Le bégaiement peut découler d’un soucis central ou d’une défaillance de l’un des organes du langage. Par exemple, il peut être dû à un surplus de tonicité des zones musculaires du larynx qui se crispent. Les sons ont du mal à se former au niveau des cordes vocales. Le problème peut aussi se situer plus haut. Le bourrinage de la langue peut se plaquer contre le palais et se bloquer au moment même de l’émission du mot. Les groupes de muscles qui entourent les lèvres peuvent aussi se contracter, le son bute comme contre un obstacle et les syllabes éclatent. Certains mots ont du mal à sortir et le rythme de la parole est alors perturbé, c’est le bégaiement.
Les thérapies traitent les aspects physiques, fonctionnels et émotionnels du bégaiement. Chacun fait l’objet d’un travail spécifique qui a des répercussions dans les autres domaines. Les aspects physiques La première demande concerne parfois les accidents de parole. Les différentes paramètres de la parole sontnabordées à travers des exercices de ralentissement du débit, de fluence, de respiration, de voix…nL’aspect moteur est traité de façon plus globale avec la pratique de la relaxation. nles critères fonctionnelsnLe bégaiement se manifestant dans la relation aux interlocuteurs, cet aspect s’étale sur la majorité de la thérapie. nSont abordés les dysfonctionnements comportementaux et cognitifs sous-jacents au brouillé. Si les techniques utilisées peuvent être différente en utilisation des thérapeutes, l’objectif reste toujours la restauration de la relation aux autres. Les critères émotionnels. L’impact des facteurs émotionnels représente aussi une part cruciale de la thérapie ( gestion du tension, estime de soi… ). n
Depuis les années 1930, le moteur de recherche interne a étayé le fondement héréditaire du bégaiement. Des études scientifiques familiales ont constamment montré que les personnes qui bégaient ont plus souvent que les témoins des parents qui rapportent aussi des antécédents de bégaiement. Une révision récente de 28 études scientifiques a estimé que 30 à 60 % des personnes qui bégaient présentent des antécédents familiaux positifs comparativement à moins de 10 % des témoins. Des études scientifiques sur des jumeaux ont corroboré ces observations. par ailleurs, les proches de sexe coté masculin montrent un risque substantiellement plus cher que les proches de sexe effeminé. Le rétablissement et la persistance paraissent être des affections héréditaires distinctes.

Laisser un commentaire